Ферстаппен обозвал Хюлькенберга придурком

14 ИЮЛЯ 2020, 07:56
ferstappen-obozval-hyulkenberga-pridurkom

Во время интервью для телеканала RTL репортер попросил Макса Ферстаппена обратиться на голландском языке к Нико Хюлькенбергу (бывшему пилоту Формулы 1 и одному из экспертов немецкого телеканала). Пилот Red Bull отреагировал довольно неоднозначно.

"Эй, придурок, как дела?", - сказал Ферстаппен.

В ответ Нико лишь посмеялся. Скорее всего, это дружеская подколка, чем оскорбление, ведь Ферстаппен и Хюлькенберг считаются хорошими приятелями.

Подпишись
Telegram VK MAX
Нашли ошибку?
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter


ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ:

Превью новости: Реста оценил расстановку сил среди топ-команд перед Гран-при США Реста оценил расстановку сил среди топ-команд перед Гран-при США

Заместитель технического директора "Mercedes" Симоне Реста...

18 Окт 2026
Превью новости: Фернандо Алонсо в Марокко протестировал машину для ралли-рейда «Дакар» Фернандо Алонсо в Марокко протестировал машину для ралли-рейда «Дакар»

В перерыве между Гран-при Сингапура и Гран-при США в Остине...

18 Окт 2026
Превью новости: В Mercedes уже давно создали своё крыло «Макарена», но усомнились в его эффективности В Mercedes уже давно создали своё крыло «Макарена», но усомнились в его эффективности

Инженеры Mercedes ранее изготовили для болида W17 заднее антикрыло...

18 Окт 2026
Превью новости: Кристиан Хорнер рассказал, как обсуждал с Сайнсом переход в Red Bull в 2026 году Кристиан Хорнер рассказал, как обсуждал с Сайнсом переход в Red Bull в 2026 году

Кристиан Хорнер рассказал, что изучал вариант с приглашением...

18 Окт 2026
Превью новости: Экипаж Макса Ферстаппена стал 9-м в финальной гонке GT World Challenge Europe Endurance Cup в Португалии Экипаж Макса Ферстаппена стал 9-м в финальной гонке GT World Challenge Europe Endurance Cup в Португалии

В Портимао прошла трёхчасовая гонка финального этапа европейской...

17 Окт 2026
 5
Превью новости: Составы команд Формулы-1 в сезоне 2027 Составы команд Формулы-1 в сезоне 2027

Последняя информация о контрактах гонщиков, свежие слухи...

17 Окт 2026
Превью новости: Аяо Комацу подтвердил, что в Haas намерены продлить Оливера Бермана на следующий сезон Аяо Комацу подтвердил, что в Haas намерены продлить Оливера Бермана на следующий сезон

Руководитель Haas Аяо Комацу высказался о будущем Оливера...

17 Окт 2026
Превью новости: Кристиан Хорнер: У Ньюи свой подход к делу Кристиан Хорнер: У Ньюи свой подход к делу

Бывший руководитель команды Формулы 1 Кристиан Хорнер высказался...

17 Окт 2026
Превью новости: Норрис: Сейчас мы замыкаем четвёрку лидеров Норрис: Сейчас мы замыкаем четвёрку лидеров

Пилот команды McLaren Ландо Норрис считает, что в данный момент...

17 Окт 2026
 1
Превью новости: Перес рассказал о реакции мексиканских болельщиков на его выступления за «Cadillac» Перес рассказал о реакции мексиканских болельщиков на его выступления за «Cadillac»

Серхио Перес, выступающий за "Cadillac", поделился ожиданиями...

17 Окт 2026

НОВОСТИ ПО ТЕМЕ:





(гость)
Алоиз #7 15 Июл 2020, 11:41 Цитировать
Ну так и ответил бы ему: - Всё ок, отморозок, сын алкоголика
+1
Понравилось 1 гостю

Сообщений: 2560
Репутация: 3930
Дней: 2805
Аэрокот #6 14 Июл 2020, 17:11 Цитировать
А Леклер после столкновения с Феттелем во время интервью сам себя "asshole" назвал. С Максом слишком сильно раздувают. Всё это шутливо было сказано.
+5
Понравилось 2 пользователям (IL84, Механик) и ещё 4 гостям
Аэрокот отредактировал сообщение 14.07.2020 17:13

Сообщений: 7760
Репутация: 7298
Дней: 3303
Механик #5 14 Июл 2020, 15:04 Цитировать
Чемпион квартиры, 14 Июл 2020, 14:50 сказал:
Тут еще вопрос, на сколько грубо это звучит в оригинале. Например, "Эй, засранец" звучит уже на так грубо, как "Эй, придурок".
Переводчики может так перевели))
Им же надо привлечь внимание к статье.
+5
Понравилось 3 пользователям (IL84, Belousov, Marina) и ещё 3 гостям

Сообщений: 1192
Репутация: 3011
Дней: 2344
Чемпион квартиры #4 14 Июл 2020, 14:50 Цитировать
Тут еще вопрос, на сколько грубо это звучит в оригинале. Например, "Эй, засранец" звучит уже на так грубо, как "Эй, придурок".
+3
Понравилось 2 пользователям (Belousov, Marina) и ещё 1 гостю

Сообщений: 69
Репутация: 182
Дней: 2777
ZR1 #3 14 Июл 2020, 14:26 Цитировать
Ну так надо и Нико было ответить в том же духе, тогда можно и считать "по-дружески"
+2
Понравилось 1 пользователю (Belousov) и ещё 1 гостю

Сообщений: 536
Репутация: 654
Дней: 2758
Amorale #2 14 Июл 2020, 13:32 Цитировать
Это не круто чувак, как минимум не спортивно
+1
Понравилось 1 пользователю (Belousov) и ещё 1 гостю


(гость)
Майк #1 14 Июл 2020, 11:45 Цитировать
На большее мозгов не хватило!
+6
Понравилось 2 пользователям (Belousov, VIMP) и ещё 5 гостям



Гость
Имя:

Введите число 323 (антиспам)
Email (обязательно)
Комментарий (будет опубликован после подтверждения email)
уведомить о новых
ответах на странице
...

🔍 ПОИСК ПО САЙТУ:
Мобильная        Обратная связь        Реклама
© Редакция F1Report.Ru. Все права защищены. Регулярное воспроизведение материалов сайта без письменного разрешения редакции сайта запрещено. При нерегулярном размещении активная (открытая для поисковых систем) ссылка на https://f1report.ru обязательна.
©F1REPORT.RU 2013-2026 (2.17 сек.)