Кевин Магнуссен: "Когда мы встретились с Миком в первый раз, он поприветствовал меня словами "накуси-выкуси". Но я нисколько не обиделся, потому что понял о чём он говорит. Мик обладает хорошим чувством юмора, я сразу понял, что мы с ним поладим. Он очень воспитанный молодой человек, и никогда не пытается притворяться кем-то другим. Это очень редкое качество среди пилотов Формулы 1, и я уважаю его за это".
Речь идёт об инциденте 2017 года, когда Кевин Магнуссен грубо выдавил Нико Хюлькенберга за пределы трассы. После гонки Хюлькенберг хотел высказать Кевину претензии, но был послан в грубой форме. В этом сезоне Нико Хюлькенберг заменял заболевшего Себастьяна Феттеля, поэтому они с Кевином часто виделись. Оба заявили, что сейчас они не испытывают антипатии друг к другу.
В оригинале высказывание Магнуссена звучит так - Suck my balls, что переводится как "отлижи мне" ( также можно подобрать большое разнообразие нецензурного перевода). Наши новости могут читать лица, не достигшие совершеннолетия, поэтому был выбран такой мягкий вид перевода.
При том, что я не очень люблю называть пилотов отрицательными эпитетами (они ничего мне или моей семье не сделали), принятие критики* все-таки необход... news/f1-97860.html
