Сайнс: На месте Бинотто я бы не произносил такого вслух

14 ОКТЯБРЯ 2024, 16:46
sayns:-na-meste-binotto-ya-bi-ne-proiznosil-takogo-vsluh

Пилот команды Ferrari Карлос Сайнс удивлён высказыванием главы Sauber Маттиа Бинотто о том, что он бы никогда не пригласил гонщика Льюиса Хэмилтона в свой коллектив.

Карлос Сайнс: "Я считаю, что Льюис и Шарль являются очень сильными пилотами и составят достойную пару в команде Ferrari. Честно говоря, я удивлён тем, как Маттиа Бинотто высказался относительно Хэмилтона. Я бы на его месте не был так категоричен и не говорил такие слова вслух. Такое нужно держать при себе, а если уж и говорить, то только где-нибудь за обедом в приватной беседе".

Нашли ошибку?
Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter


ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ:

Алекс Албон будет скучать по Даниэлю Риккардо

Гонщик коллектива Williams Алекс Албон заявил, что ему грустно от того, что пилот Даниэль Риккардо больше...

17 Окт 2024
 3
Ферстаппен: Пиастри слишком хорош чтобы быть вторым номером в команде

Пилот команды Red Bull Макс Ферстаппен сообщил, что гонщик Оскар Пиастри слишком силён для того, чтобы...

17 Окт 2024
 13
По слухам одна из команд чемпионата меняла настройки болида в условиях закрытого парка

По условиям правила 'закрытого парка' команды не могут вносить изменения в аэродинамику болида за исключением...

17 Окт 2024
 21
Дэвид Култхард: Менталитет McLaren изменился

Бывший гонщик Формулы-1 Дэвид Култхард считает, что к концу нынешнего сезона команда “McLaren” смогла...

17 Окт 2024
 1
Оскар Пиастри высказался о предстоящем Гран-при США

Пилот “McLaren” Оскар Пиастри высказался о предстоящем Гран-при США, который пройдет в Остине с 18 по...

17 Окт 2024
 1
Питер Байер: Акционеры хотят найти следующего Макса Ферстаппена

Генеральный директор “RB” Питер Байер рассказал, в чем заключается цель работы спортивного консультанта...

17 Окт 2024
 1
Деймон Хилл поддерживает прессинг Хельмута Марко в отношении молодых гонщиков

Чемпион Формулы-1 1996 года Деймон Хилл поддерживает прессинг спортивного консультанта “Red Bull” Хельмута...

17 Окт 2024
 1
Хельмут Марко: Неправильно говорить, что уход Ньюи никак не отразился на команде

Спортивный советник “Red Bull” Хельмут Марко признал, что уход Эдриана Ньюи стал большим ударом для команды. “Он...

17 Окт 2024
 1
Дженсон Баттон: В McLaren должны сделать ставку на Норриса

Чемпион мира в классе Формулы 1 2009 года Дженсон Баттон уверен, что если команда McLaren хочет выиграть...

17 Окт 2024
 5
Норрис хочет выиграть все оставшиеся гонки сезона

Пилот команды McLaren Ландо Норрис заявил, что хочет выиграть все оставшиеся этапы в этом чемпионате. Ландо...

17 Окт 2024
 2



Сообщений: 368
Репутация: 599
Дней: 501
От Шуми к Максу
Львович #9 15 Окт 2024, 22:19 Цитировать
Аэрокот, 15 Окт 2024, 11:30 сказал:
Ну и главреду этого сайта должно быть стыдно за то что он делает. И такое пренебрежение к своей работе и читателю тут уже давно вошло в систему, к сожалению.
Это так. Частенько или фразы, вырванные из контекста, или вольный перевод "по мотивам сказанного".
+3
Понравилось 2 пользователям (Аэрокот, Vita) и ещё 1 гостю

Сообщений: 2061
Репутация: 2823
Дней: 2075
Аэрокот #8 15 Окт 2024, 14:26 Цитировать
Сергей Шилюхин, Ну по-аглицки тут то же самое написано - не мое дело, решений и мнения других людей не касаюсь, может за кадром (ужином) что-то и прокомментирую (на самом деле нет, так как я просто съезжаю с темы).
Сергей Шилюхин, 15 Окт 2024, 13:11 сказал:
Карлос на самом деле просто съехал с темы.
И правильно сделал. В местном изложении "новость" изначально выглядела неправдоподобной, ибо с чего бы Сайнсу негативно высказываться о человеке, который сначала привел его в Феррари, а потом всячески препятствовал тому, чтобы пилотов поделили на 1 и 2 номера в пользу Леклера.
Да и в Ауди Карлосу еще выступать через пару лет под биноттовским началом...
+3
Понравилось 2 пользователям (Vita, Сергей Шилюхин) и ещё 1 гостю

Сообщений: 909
Репутация: 1460
Дней: 1862
Сергей Шилюхин #7 15 Окт 2024, 13:11 Цитировать
Аэрокот, 15 Окт 2024, 11:30 сказал:

Ну и кто здесь на самом деле свою узколобость "выкрутил на максимум"?..
Ну и главреду этого сайта должно быть стыдно за то что он делает. И такое пренебрежение к своей работе и читателю тут уже давно вошло в систему, к сожалению.
Переводчик для репорта.
И я

Карлос на самом деле просто съехал с темы.
А тут перевели как будто он бинотто осуждает. Чего не было на самом деле.

На скудерии фанс такую реплику приводят:
"Журналист спрашивает: And on Lewis Hamilton at Ferrari?
Карлос отвечает: “He and Charles Leclerc are two great drivers, they will surely have fun. Mattia Binotto says he wouldn’t have taken Lewis? I don’t get involved in these matters. On other people’s opinions and decisions I try not to get involved, I obviously have my own opinion but I keep it to myself and one day, over dinner, I’ll tell you,” he replied to the Marca journalist."
+5
Понравилось 4 пользователям (006, Vita, Чемпион квартиры...) и ещё 1 гостю
Сергей Шилюхин отредактировал сообщение 15.10.2024 13:15

Сообщений: 2061
Репутация: 2823
Дней: 2075
Аэрокот #6 15 Окт 2024, 11:30 Цитировать
Сергей Шилюхин, 14 Окт 2024, 23:10 сказал:
Сайнц узколобость свою выкрутил на максимум а не дипломатию. Он просто вообще не понял о чем говорил Матиа.
Открываем Чемпионат и видим:

«Бинотто говорит, что он бы не подписал бы контракт с Льюисом? Я в это не вмешиваюсь. Оставлю своё мнение при себе и как-нибудь выскажу его за ужином», — приводит слова Сайнса Marca.

Далее смотрим МирФ1:

"Бинотто сказал, что не подписал бы контракт с Льюисом? — удивился Сайнс. — Я пока не буду высказывать своё мнение по этому поводу. Оставлю его при себе, но однажды, возможно, за ужином расскажу вам, что на самом деле думаю".

В турецкой версии Моторспорта (через гугл-переводчик) написано следующее:

Когда Сайнса спросили об этом заявлении, испанский пилот был очень удивлен и сказал: “Binotto сказал это? Я больше не буду вдаваться в эту тему. Я оставлю свое мнение при себе и расскажу за ужином.”

Ну и кто здесь на самом деле свою узколобость "выкрутил на максимум"?..
Ну и главреду этого сайта должно быть стыдно за то что он делает. И такое пренебрежение к своей работе и читателю тут уже давно вошло в систему, к сожалению.
+9
Понравилось 4 пользователям (Orc1306, Vita, Чемпион квартиры...) и ещё 5 гостям

Сообщений: 909
Репутация: 1460
Дней: 1862
Сергей Шилюхин #5 14 Окт 2024, 23:10 Цитировать
Чемпион квартиры, 14 Окт 2024, 22:38 сказал:
Ну речь еще и о Карлосе, который на месте Бинотто "выкрутил бы дипломатию на максимум".
Сайнц узколобость свою выкрутил на максимум а не дипломатию. Он просто вообще не понял о чем говорил Матиа.

Хотя бинотто по сути противоречит своими теперешними словами своим собственным прошлым действиям.

Матиа не сказал что Хэмилтон плохой пилот. Он сказал что нужно выбрать лидера и работать на него. Строить машину под него, подбирать тестеров под него и т.д.
В команде уже есть Леклер и он будет гоняться ещё лет 10 если не больше.
Хэмилтона уже ничего не держит в пилотской профессии, он уже всего достиг и свалит на пенсию в любой момент.
Перестраивать команду ради него -- не соответствует спортивным задачам и целям, не приближает ни титул в ЛЗ, ни кубок конструкторов.

Но если бы бинотто сам делал так как сейчас говорит, то он бы не брал Сайнса в команду и машины 2020 и 2021 гг построил по другой концепции.
+14
Понравилось 8 пользователям (Orc1306, Vita, Dimon1512...) и ещё 8 гостям

Сообщений: 1010
Репутация: 2253
Дней: 1614
Чемпион квартиры #4 14 Окт 2024, 22:38 Цитировать
Львович, 14 Окт 2024, 21:19 сказал:
Речь о Бинотто. Причем здесь Макс?
Ну речь еще и о Карлосе, который на месте Бинотто "выкрутил бы дипломатию на максимум". А Макс бы не стал. Этим он и нравится многим, в отличие от других (вроде Карлоса). Я так интерпретирую сообщение от ARION.
И действительно, эта "стерильность" уже утомляет, поэтому у публики есть запрос на "правдорубство" и прочие недипломатичные поступки.
+4
Понравилось 1 пользователю (mikhalich87) и ещё 5 гостям

Сообщений: 368
Репутация: 599
Дней: 501
От Шуми к Максу
Львович #3 14 Окт 2024, 21:19 Цитировать
ARION, 14 Окт 2024, 17:59 сказал:
Этим и отличается Ферстаппен от остальных, он говорит свое мнение и этим многим нравится, в отличии от толерантных пилотов.
Речь о Бинотто. Причем здесь Макс?
+11
Понравилось 8 пользователям (Orc1306, Vita, mikhalich87...) и ещё 3 гостям

Сообщений: 1484
Репутация: -1846
Дней: 610
Белый дуб #2 14 Окт 2024, 20:03 Цитировать
Если бы он еще и думал, прежде чем говорить, цены бы ему не было.
+4
Понравилось 2 пользователям (lcdh44, Yfevjd) и ещё 4 гостям
Белый дуб отредактировал сообщение 14.10.2024 20:06

Сообщений: 969
Репутация: 2378
Дней: 1857
ARION #1 14 Окт 2024, 17:59 Цитировать
Этим и отличается Ферстаппен от остальных, он говорит свое мнение и этим многим нравится, в отличии от толерантных пилотов.
-1
Понравилось 1 пользователю (Vita) и ещё 6 гостям



Гость
Имя:

Введите число 858 (антиспам)
Email (обязательно)
Комментарий (будет опубликован после подтверждения email)
уведомить о новых
ответах на странице
...
Top.Mail.Ru
Мобильная        Обратная связь        Реклама
© Редакция F1Report.Ru. Все права защищены. Регулярное воспроизведение материалов сайта без письменного разрешения редакции сайта запрещено. При нерегулярном размещении активная (открытая для поисковых систем) ссылка на https://f1report.ru обязательна.
©F1REPORT.RU 2013-2024 (1.09 сек.)